Certidão de casamento resumida vs. completa
Tenho certeza de que, sendo um jovem ansioso para se casar, o casamento pode ser a primeira coisa em que você pensa, e você mal presta atenção ao tipo de certidão de casamento que está recebendo no registro. No entanto, se por acaso você estiver na África do Sul, isso é de considerável importância, pois há dois tipos de certidões de casamento sendo emitidas para casais, a saber, certidão de casamento abreviada e certidão de casamento não resumida. Embora ambos os tipos de certificados sejam legalmente válidos e cumpram sua finalidade conforme e quando exigidos, existem algumas diferenças nas certidões de casamento resumidas e completas que você deve saber de antemão para solicitar a certidão mais próxima de suas necessidades.
Certidão de Casamento Resumida
A certidão de casamento abreviada é uma certidão padrão que está disponível para casais que se casam na África do Sul logo após o casamento, e é uma certidão válida que atende a quase todos os requisitos para o casal na África do Sul. Este é um documento manuscrito emitido por um oficial matrimonial registrado no Departamento de Assuntos Internos da África do Sul. Não há cobrança para uma certidão de casamento resumida.
Certidão de casamento integral
A versão integral da certidão de casamento geralmente é exigida por casais de origem estrangeira. Também é conhecida como certidão de casamento completa e é mais formal em todos os aspectos do que uma certidão de casamento resumida. Ele contém muito mais detalhes do que a versão resumida e é emitido pelo departamento de assuntos internos mediante o pagamento da taxa prescrita e leva muito mais tempo para ser obtido do que a certidão de casamento resumida. Uma certidão de casamento integral é essencial se vocês, como casal, planejam viajar para o exterior ou estão tentando imigrar para outro país. Se um dos cônjuges não for de origem sul-africana, ele ou ela precisa de uma certidão de casamento integral para provar o casamento de forma conclusiva em seu país. Uma certidão de casamento integral é a prova definitiva de seu casamento e útil em todas as circunstâncias. Portanto,você faria bem em solicitar uma certidão de casamento integral após o casamento. Este certificado leva 12 semanas para ser emitido e é prudente solicitá-lo a tempo para evitar decepções se você estiver tentando se mudar para o exterior.
Uma coisa que difere entre os dois tipos de certidões de casamento é que a versão integral contém todos os detalhes do registro conjugal de uma pessoa antes do casamento, seja ela solteirona, divorciada, viúvo e assim por diante. Por outro lado, a versão resumida tem detalhes relativos ao presente casamento apenas junto com a prova de identidade dos indivíduos que se casaram.
Qual é a diferença entre certidão de casamento resumida e completa?
• Para um casal normal que vive na África do Sul, uma versão resumida da certidão de casamento é suficiente por si só, pois é um documento válido para todas as circunstâncias
• No entanto, se um dos cônjuges for estrangeiro, deve obter o registo do casamento no seu país de origem para o qual é necessária a certidão de casamento integral.
• Se o casal sul-africano pretende migrar ou viajar para qualquer outro país, eles devem manter uma certidão de casamento integral com eles.
• A certidão de casamento resumida é aquela emitida por padrão e não é cobrada nenhuma taxa por ela
• A certidão de casamento não resumida é mais difícil de obter e leva algumas semanas para ser entregue mediante o pagamento da taxa prescrita.
