Diferença Chave - Atingir vs Participar
Alcançar e atender são duas palavras que muitas vezes são confundidas, pois têm quase o mesmo som, embora essas palavras sejam muito diferentes uma da outra quando consideramos os significados. Antes de focar na diferença entre atingir e atender, vamos nos concentrar nos significados de atingir e atender. Alcançar é usado quando queremos nos referir a ter sucesso em algo. Assistir, por outro lado, é mais usado quando queremos nos referir a participar ou estar presente para algo. Como você pode ver, há uma diferença fundamental entre as palavras em termos de seus significados. No entanto, é necessário apontar que outros significados que não; as palavras carregam uma miríade de significados alternativos que serão elaborados neste artigo.
O que é Attain?
Alcançar é um verbo. Isso pode ser usado para gerar os seguintes significados.
Para conseguir algo
O Senhor Buda alcançou o Nibbana.
Após anos de trabalho árduo, ela se formou em Física.
Observe como a palavra atingir foi usada para enfatizar a realização de um indivíduo. Isso pode se referir a uma realização do indivíduo, como um diploma, grau, prêmio, etc. Mas também pode ser usado para se referir a uma realização não material, como mostra o primeiro exemplo.
Para chegar em / para alcançar
O guia ressaltou que essas árvores podem atingir uma grande altura com o passar dos anos.
Os refugiados finalmente alcançaram a fronteira.
Isso se refere principalmente ao avanço no tempo, movimento ou mesmo crescimento. No primeiro exemplo, a palavra atingir foi usada para destacar o crescimento, mas no segundo ela destaca a chegada a um lugar.
O Senhor Buda alcançou o Nibbana.
O que é participar?
A palavra atender também consiste em vários significados. Eles são os seguintes.
Para participar ou estar presente para algo
Esperamos que você participe da conferência.
Qual escola você frequentou?
Para dar atenção a algo
Ela tratará do assunto diretamente.
O diretor atendeu ao problema no momento em que soube dele.
Cuidar de alguém / atender alguém
Ela atendeu enfermos e feridos o dia todo.
A empregada atendeu a princesa.
Para ouvir algo
Os aldeões atenderam às palavras dos anciãos.
Para focar em algo
Você terá que comparecer ao trabalho imediatamente se desejar sair mais cedo hoje.
Como você pode ver, a palavra atender possui vários significados. Mas estes são totalmente diferentes daqueles da palavra atingir e não devem ser confundidos. Agora, vamos resumir as diferenças como segue.
Você participou da conferência ontem?
Qual é a diferença entre Attain e Attend?
Definições de Atingir e Participar:
Alcançar: Alcançar refere-se a alcançar algo.
Assistir: Assistir refere-se a estar presente ou participar de algo.
Características de atingir e atender:
Verbo:
Attain: Attain é um verbo.
Atender: Atender também é um verbo.
Significados alternativos:
Atingir: Atingir também pode se referir a chegar a algo. Isso pode ser um movimento, crescimento ou mesmo passagem do tempo.
Atender: A palavra participar tem os seguintes significados alternativos.
Para dar atenção a algo
Cuidar de alguém / atender alguém
Para ouvir algo
Para focar em algo
Cortesia de imagem:
1. “Buda pregando Abhidhamma em Tavatimsa” por Hintha - Trabalho próprio. [CC BY-SA 3.0] via Commons
2. Evento Corporativo Messe Luzern Por Messe Luzern AG (Messe Luzern) [CC BY-SA 3.0 de], via Wikimedia Commons
