Diferença chave - balde vs balde
Os dois substantivos balde e balde referem-se a um recipiente cilíndrico aberto com uma alça. Os baldes ou baldes são geralmente feitos de metal ou plástico e usados para conter e transportar líquidos. Na maioria dos casos, essas duas palavras podem ser usadas como sinônimos. No entanto, há certas ocasiões em que eles não podem ser usados como sinônimos porque balde tem um conjunto de significados mais extenso. Além disso, o balde também é mais comumente usado do que o balde. Essa diferença no uso pode ser identificada como a principal diferença entre o balde e o balde.
O que é um balde?
O substantivo balde se refere principalmente a um recipiente aberto com uma alça. O dicionário Oxford define balde como “recipiente aberto aproximadamente cilíndrico com uma alça, feito de metal ou plástico e usado para conter e transportar líquidos”. No entanto, essa palavra tem muitos outros significados além desse significado principal. Pode referir-se a
- Algo que se assemelha a uma caçamba (Ex: pá presa à frente de uma carregadeira, escavadeira ou trator)
- Grandes quantidades de algo (significado informal)
Frases de exemplo:
Esvaziei um balde de água fria sobre ela.
Ela chorou um balde.
Ele já tem baldes de CDs.
Sua esposa trouxe o balde de gelo.
O balde atingiu o leito do rio e retirou o solo.
Bucket também é usado como um verbo no inglês britânico informal para se referir a chuvas fortes. Ex: ainda estava balançando.
Está diminuindo.
O que é um balde?
O balde é um recipiente cilíndrico com uma tampa aberta e uma alça. Balde é sinônimo de balde, ou seja, balde e balde referem-se ao mesmo objeto.
No entanto, o uso dessas palavras difere um pouco, pois balde tem muitos outros significados figurativos. Contanto que você esteja se referindo a um recipiente aberto com uma alça, você pode substituir o balde por um balde.
Ela esvaziou um balde de água sobre a fogueira.
A empregada trouxe um esfregão e um balde para limpar a bagunça que fizemos.
Ele deixou cair o balde de leite no chão.
Alguns casos em que balde e balde não podem ser usados alternadamente.
Ela chorou baldes. (Ela chorou muito.)
Ela chorava baldes.
Ele chutou o balde. (Ele morreu.)
Ele chutou o balde
