High School vs College
Saber a diferença entre o ensino médio e a faculdade é importante para quem deseja cursar o ensino superior, e este artigo é uma tentativa de ajudá-los a descobrir as diferenças. Os termos High School, College and University denotam as instituições educacionais que ensinam alunos em vários níveis. O nível de ensino oferecido em cada instituição e sua autoridade para conceder o certificado varia de país para país. O termo escola secundária foi usado pela primeira vez na Escócia para descrever a escola secundária. A escola secundária mais antiga do mundo é a Royal High School (Edimburgo), fundada em 1505. Aqui veremos como esses dois termos são interpretados em diferentes países de língua inglesa.
O que é High School?
Nos Estados Unidos, o segundo grau, em termos gerais, refere-se a uma escola de segundo grau, que educa as crianças do 9º ao 12º ano. Embora esta seja a definição geral, pode ser diferente em alguns estados dos EUA; existem algumas escolas secundárias que cobrem apenas as séries 10-12 e algumas outras educam tanto das séries 7-12 ou 6-12.
Após a conclusão do ensino médio, os alunos recebem o diploma do ensino médio ou o certificado de desenvolvimento da educação geral (GED), que é necessário para entrar em uma faculdade, universidade ou qualquer outro programa de ensino superior. Estas são as escolas secundárias gerais nos EUA. Existem escolas de ensino médio profissionalizantes também disponíveis nos Estados Unidos, que oferecem treinamento prático para os alunos.
O Reino Unido, a Inglaterra e o País de Gales oficialmente não usam o termo escola secundária para descrever a escola secundária, mas estranhamente o próprio termo escola secundária foi introduzido pela Escócia para se referir a escolas secundárias.
Na maioria dos países da Commonwealth, Austrália e Nova Zelândia, o termo escola secundária é comumente usado para se referir à instituição que oferece ensino médio aos alunos. No entanto, as notas podem variar de país para país e de estado para estado. Ao concluir o ensino médio, os alunos recebem o certificado do ensino médio, que é, na maioria dos casos, essencial para o ensino superior.
No Canadá, o termo escola secundária geralmente se refere a escolas da 8ª à 12ª série. As escolas secundárias também são chamadas de Escola Secundária ou Instituto Universitário.
Na Índia, as instituições de ensino médio são conhecidas como Escola Secundária Superior ou Escola Secundária Sênior ou Colégio Júnior.
O que é faculdade?
A definição de faculdade depende do país em que funciona. O uso do termo faculdade varia muito entre os Estados Unidos e muitos outros países. Pode ser uma instituição de ensino superior que concede um diploma, uma instituição dentro de uma universidade ou afiliada a ela, uma instituição de ensino profissionalizante ou também pode ser uma escola secundária.
Nos Estados Unidos e na Irlanda, faculdade e universidade são vagamente intercambiáveis. Tanto a faculdade quanto a universidade podem oferecer cursos de graduação e prêmios, mas a universidade, além de oferecer cursos de graduação, é uma instituição de pesquisa que oferece pós-graduação.
No Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia e outros países da Commonwealth, faculdade geralmente se refere a uma escola de segundo grau, uma instituição vocacional ou parte de uma universidade.
Nesses países, o termo faculdade é mais frequentemente usado para se referir a uma instituição entre a escola secundária e a universidade ou a uma parte da universidade que não tem poderes de atribuição de grau em si, mas prepara os alunos para o grau da universidade da qual o colégio é uma parte ou afiliado a ela.
Existem algumas faculdades que são independentes e têm o poder de conceder diplomas, mas não são reconhecidas como universidades.
O termo colégio também é usado para se referir a alguns órgãos profissionais, como o Royal College of Organists, o Royal College of Surgeons, etc.
Qual é a diferença entre High School e College?
• Ensino médio refere-se a uma instituição educacional que oferece ensino médio e as notas disponíveis no ensino médio podem variar de país para país e de estado para estado; pode ter notas de 10 a 12, 6 a 12 ou qualquer coisa entre e até o nível de certificado secundário (diploma nos EUA).
• Uma faculdade nos Estados Unidos pode oferecer diplomas, ao passo que no Reino Unido e em outros países da comunidade não possui autoridade para conferir diplomas por conta própria. Normalmente é uma instituição educacional entre o ensino médio e a universidade.
Imagem por: Gabor Eszes (UED77) (CC BY-SA 3.0)
Leitura adicional:
- Diferença entre ensino médio e ensino médio
- Diferença entre faculdade e escola
- Diferença entre universidade e faculdade
- Diferença entre campus e faculdade
