Deus vs senhor
Especialmente no sentido religioso, Deus e Senhor são usados indistintamente às vezes, portanto, saber a diferença entre Deus e Senhor se torna muito importante. Tanto Deus quanto Senhor são substantivos. De acordo com o dicionário Oxford de inglês, Deus é “(no Cristianismo e em outras religiões monoteístas) o criador e governante do universo e fonte de toda autoridade moral; o ser supremo.” Em suma, parece ter origem germânica. Deus é, na verdade, uma palavra que está muito ligada à língua inglesa, pois existem muitas frases que são usadas todos os dias com a palavra Deus nelas. Por exemplo, pelo amor de Deus, Deus te abençoe, Deus te condene, etc. Por outro lado, a definição religiosa de Senhor é "(Senhor) um nome para Deus ou Cristo". Também carrega o significado de "mestre ou governante". Manter esta informação na memória,este artigo tenta explicar a diferença entre Deus e Senhor tanto quanto possível.
O que Deus quer dizer?
É importante notar que a palavra Deus vem da raiz de onde vieram as palavras 'ouro' e 'bom'. Isso só prova o fato de que Deus é tão bom e puro quanto o ouro. Os filósofos eram particulares que este termo se referia à causa instrumental deste universo, ou seja, o Todo-Poderoso, o Onipotente e o Supremo Absoluto.
Na verdade, a palavra deus é usada para representar seres inferiores, bem como deus da morte, deus do amor, deus da riqueza e semelhantes. Em muitos casos, você encontrará seres mitológicos também chamados pela palavra deus.
O que Senhor quer dizer?
A palavra senhor, ao contrário, tem outro significado, a saber, 'aquele que governa sobre os outros'. Conseqüentemente, esta palavra pode ser aplicada a Deus ou a um ser humano. Em suma, pode-se dizer que qualquer ser humano que tem a habilidade de governar sobre os outros é chamado de Senhor. Por exemplo, um rei de um reino é tratado como 'senhor' por seus ministros e súditos.
A Inglaterra também tinha senhores que governavam outras jurisdições. O uso de 'senhor de Israel' foi cunhado pelos judeus no século 3 aC para se referir ao 'deus de Israel'. Na verdade, eles usaram o termo 'Adonai' para ser mais preciso. A palavra 'Adonai' significa 'senhor' em hebraico. Provavelmente esta é a razão pela qual os tradutores durante a tradução do Antigo Testamento usaram a palavra 'senhor' onde quer que houvesse o nome próprio de Deus na língua hebraica.
A palavra 'senhor' é usada em outros sentidos também. Em alguns países, é usado para se dirigir ao chefe do judiciário ou ao juiz. Nas mitologias de alguns países, é usado como um prefixo de qualquer deus para esse assunto. Às vezes, a palavra também é usada como um mero título.
Qual é a diferença entre Deus e Senhor?
• Tanto Deus quanto Senhor são substantivos.
• Quando se escreve deus com G maiúsculo, como em Deus, isso se refere ao Deus todo-poderoso que cria no Cristianismo. Deus com g simples é usado para qualquer outro deus.
• Senhor pode ser aplicado a Deus ou a um ser humano.
• Em alguns países, Lord é usado para se dirigir ao chefe do judiciário ou ao juiz.
• Nas mitologias de alguns países, a palavra Senhor é usada como um prefixo de qualquer deus para esse assunto.
• Senhor às vezes também é usado como um mero título.
Leitura adicional:
- Diferença entre senhor e senhor
- Diferença entre Deus e Alá
