Diferença chave - iminente vs eminente
As palavras iminente e eminente podem ser muito confusas para discernir, embora haja uma diferença entre as duas palavras. Na língua inglesa, existem muitas palavras que são pronunciadas de maneira semelhante, embora se refiram a duas coisas completamente diferentes. As palavras iminente e eminente são bons exemplos dessa confusão. A principal diferença entre iminente e eminente é que a palavra iminente pode ser entendida como 'prestes a acontecer', enquanto a palavra eminente pode ser entendida como 'distinto'. Antes de prosseguir para uma compreensão mais aprofundada da diferença entre as palavras, seria benéfico definir as duas palavras. Primeiro, comecemos com a palavra iminente.
O que é iminente?
A palavra iminente pode ser entendida como prestes a acontecer. Por exemplo, 'perigo iminente' é uma situação em que o adjetivo realmente traz à tona o significado da destruição iminente. Isso, entretanto, não denota que o adjetivo iminente deva ser usado apenas em relação a situações negativas. Pelo contrário, pode ser usado tanto para situações positivas quanto negativas. Vamos compreender isso por meio de alguns exemplos.
Não tínhamos consciência do perigo iminente na época.
Neste exemplo, é bastante claro que o adjetivo 'iminente' destaca um evento negativo que está prestes a ocorrer, do qual os locutores não estavam cientes naquele momento.
Os economistas preveem que com base nas atuais condições econômicas do país que uma crise é iminente.
Mais uma vez, neste exemplo, a ideia de uma crise econômica que está prestes a acontecer é destacada pelo uso da palavra 'iminente'.
O sucesso do jovem pianista era iminente, conforme sugerido pela maioria.
Ao contrário dos exemplos anteriores, onde o adjetivo foi usado para trazer à tona uma ideia negativa, no exemplo apresentado acima, uma ideia positiva é destacada. Agora, vamos passar para a próxima palavra.
Uma crise econômica é iminente.
O que é Eminent?
A palavra eminente pode ser entendida como distinta. Esta palavra é usada na forma de um adjetivo (que é usado para descrever um substantivo). Ao colocar a palavra eminente, o falante ou escritor consegue destacar o fato de que o indivíduo a que se refere é distinto. Isso claramente separa a pessoa dos outros, pois ela é alguém que é digno de respeito.
Vejamos alguns exemplos para compreender o uso da palavra.
Ele é um romancista eminente de nosso tempo.
Ela é uma das poucas personagens eminentes no campo.
Em ambos os exemplos, usando o adjetivo 'eminente', uma clara posição de superioridade está sendo marcada, pois os indivíduos de quem o escritor fala são respeitados e considerados acima dos demais em seus talentos, inteligência, etc. Também é necessário destacar que a palavra eminente também é usada no jargão jurídico para se referir a domínios eminentes.
Isso destaca que, embora as duas palavras soem semelhantes, ao prestar atenção aos significados elas são diferentes. Essa diferença pode ser resumida da seguinte maneira.
Thomas Hardy foi um romancista eminente.
Qual é a diferença entre iminente e eminente?
Definições de iminente e eminente:
Iminente: a palavra iminente pode ser entendida como prestes a acontecer.
Eminente: a palavra eminente pode ser entendida como distinta.
Características de iminente e eminente:
Significado:
Iminente: A palavra iminente destaca que algo está para ocorrer.
Eminente: A palavra eminente destaca a superioridade de um indivíduo e também que ele é valorizado e respeitado.
Relatabilidade:
Iminente: esta palavra é mais usada para situações.
Eminente: Isso é usado para indivíduos.
Formato:
Iminente: Iminente é usado como adjetivo.
Eminente: semelhante a iminente, eminente também é um adjetivo.
Cortesia de imagem:
1. “Mótmælendur við Alþingishúsið” de Haukurth - Obra própria. [CC BY-SA 3.0] via Wikimedia Commons
2. “Thomashardy restaurado” por Bain News Service, editora - [Domínio Público] via Wikimedia Commons
