Diferença principal - afetada x afetada
Afetado e Efetuado são duas palavras consideradas homônimos. Homônimos são palavras que soam semelhantes, embora tenham significados diferentes. É essa semelhança entre os dois que leva à confusão para a maioria dos alunos de línguas. Ao focar na diferença chave entre essas duas palavras, é importante enfatizar que a diferença decorre de seu significado. Essa diferença pode ser explicada da seguinte maneira. Afetado refere-se a ter um impacto sobre algo ou alguém. Por outro lado, efetuado refere-se a executar ou produzir algo.
O que é afetado?
Afetado deriva do verbo afetar. Isso se refere a influenciar ou mudar algo. O Oxford English Dictionary definiu isso como algo que faz a diferença.
Milhares de pessoas foram afetadas pelas enchentes.
As novas políticas afetaram os esquemas de pagamento de muitas organizações do setor privado.
A chuva de monções afetou nossa jornada.
Afetado também pode ser usado como um adjetivo. Como adjetivo, afetado se refere a ser influenciado, se comportar ou falar de maneira artificial para impressionar os outros ou ficar profundamente comovido. Aqui estão alguns exemplos.
Todos nós fomos afetados por sua morte repentina.
Sua afetada indiferença era ridícula.
Milhares de pessoas foram afetadas pelas enchentes.
O que é afetado?
Efetuado decorre do efeito do verbo. Isso se refere a fazer algo acontecer, realizar ou causar algo. Aqui estão alguns exemplos.
Após muitas tentativas fracassadas, o cientista finalmente conseguiu uma cura para a doença.
O conselho de administração implementou uma nova política que abrange todas as divisões da empresa.
A forma substantiva é efeito. Isso se refere ao resultado de algo.
Até obter o efeito adequado, você terá que se esforçar mais.
O novo plano de transporte teve efeitos negativos.
Após muitas tentativas fracassadas, o cientista finalmente conseguiu uma cura para a doença.
Qual é a diferença entre afetado e efetivo?
Definições de afetados e afetados:
Afetado: Afetado refere-se a ter um impacto sobre algo ou alguém.
Efetuado: Efetuado refere-se à execução ou produção de algo.
Características dos afetados e afetados:
Verbo:
Afetado: a forma verbal é afeto.
Efetuado: a forma verbal é efeito.
Substantivo:
Afetado: a forma substantiva é afeto.
Efetuado: a forma substantiva é efeito.
Forma mais usada:
Afetado: Afetar é usado principalmente como um verbo.
Efetuado: o efeito é usado principalmente como substantivo.
Cortesia de imagem:
1. Inundações de 2010 na Eslovênia Por Brane Petrovič & Borut Podgoršek, MORS (mors.si) [CC BY 3.0], via Wikimedia Commons
2. Cientista de laboratório médico Por National Institutes of Health [Public Domain], via Wikimedia Commons
