Diferença Chave - Texto vs Discurso
Texto e discurso são dois termos comumente usados em linguística, literatura e estudos de linguagem. Existem muitos debates sobre a intercambialidade desses dois termos. Alguns lingüísticos vêem a análise de texto e discurso como o mesmo processo, enquanto outros usam esses dois termos para definir conceitos diferentes. O texto pode referir-se a qualquer material escrito que possa ser lido. O discurso é o uso da linguagem em um contexto social. Esta é a diferença fundamental entre texto e discurso.
O que é texto?
Um texto pode ser definido como um objeto que pode ser lido, seja uma obra de literatura, uma lição escrita no quadro negro ou uma placa de rua. É um conjunto coerente de signos que transmitem algum tipo de mensagem informativa.
Nos estudos literários, o texto geralmente se refere ao material escrito. Usamos o termo texto quando estamos discutindo romances, contos e dramas. Mesmo o conteúdo de uma carta, projeto de lei, pôster ou entidades semelhantes que contenham material escrito pode ser chamado de texto.
O que é discurso?
O termo discurso tem muitos significados e definições. O discurso foi inicialmente interpretado como diálogo - uma interação entre um falante e um ouvinte. Assim, o discurso referia-se a comunicações autênticas do quotidiano, sobretudo orais, inseridas no amplo contexto comunicativo. O termo discurso também foi usado para se referir à totalidade da linguagem codificada usada em um determinado campo de investigação intelectual e da prática social (por exemplo, discurso médico, discurso jurídico, etc.)
Michael Foucault define discurso como “sistemas de pensamentos compostos de ideias, atitudes, cursos de ação, crenças e práticas que constroem sistematicamente os sujeitos e os mundos de que falam”.
Em linguística, o discurso é geralmente considerado como o uso da linguagem escrita ou falada em um contexto social.
Qual é a diferença entre Texto e Discurso?
Embora muitos linguistas tenham dado significados diferentes a esses dois termos, não há uma definição clara entre os dois. Alguns também usam esses dois termos como sinônimos.
Por exemplo, Widdowson (1973) descreve que o texto é composto de sentenças e tem a propriedade de coesão, ao passo que o discurso é feito de enunciados e tem a propriedade de coerência. Mas, essas definições tornaram-se ambíguas em seus trabalhos posteriores, pois ele descreve o discurso como algo que é feito de frases e omite qualquer menção de texto.
